エルメス—バーキン…その他のバッグ

シェリル・アンダーソン著

私は2023年6月16日に「バーキン」についてこの記事を書き始めましたが、その時はそれがバッグの名前の由来となったジェーン・バーキンの亡くなった日であるとは知りませんでした。 研究が終わり、メモが目の前に並べられ、書こうと準備を整えていたところ、突然コンピューターにジェーンに関するニュースのアラートが表示されました。 それ以来、トリビュートや、バーキンバッグの始まりのストーリーを語る彼女のビデオが登場しました。 私もそのストーリーは知っていましたが、彼女がそのストーリーを魅力的な細部まで詰め込んでいるのを聞くと、それがさらに面白くなり、間違いなく正しいものになりました…実際、楽しいです。

笑顔のジェーン・バーキン。

インタビューは次のようになりました。

パリからロンドンへの飛行機の中で、ジェーンはエルメス社会長のジャン＝ルイ・デュマ氏の隣に座ったが、「とても礼儀正しい紳士」だったという。 ある時点で、彼女の予定表が開いて「紙片やその他すべて」が散乱した。 デュマは彼女にこう言います。」するとジェーンはこう言います。 エルメスにはポケットはつきません。」 デュマは「私はエルメスです」と答えます。 それを聞いてジェーンは少しびっくりしながら、「ポケットで何か作ってくれたら、議題をあげますよ。それは素敵ですね。」と答えます。

ジェーンはデュマに、「重さ1トンある私のスーツケースほどではなく、ケリーより少し大きいハンドバッグを作ってみませんか。」と尋ねました。 "どのような？”、彼は尋ねます。彼女は、「（彼女の言葉を借りれば）嘔吐物袋にちょっとしたスケッチを描きました」と自分のアイデアを込めて言います。 デュマさんはそれを持って行き、1か月後エルメスから電話があり、段ボールで作ったバッグを見に来てほしいと誘われました…「実際に段ボールで作ったバッグはとても素敵でした。」 彼らは革などを調べました。 やがて、スムースレザーのバッグが完成しました。 （彼女のオリジナルのバッグは、2021 年にヴィクトリア アンド アルバート美術館のバッグ: インサイド ヘッド展に展示されました。）彼女がそれを手に取ったとき、彼らは、それを彼女の名前で呼んでも構わないかと尋ねました。 「ああ、私は喜んで言いました。 ご存知のとおり、私はケリーやその他すべてのことを見てとてもうれしかったです。」 彼らは彼女に、バーキンとして永遠に知られるバッグを贈りました。

ヴィクトリア アンド アルバート博物館にあるオリジナルのバーキン バッグ。

エルメスのサイトではこのイベントについて次のように説明されています。

「ここ数十年で最も切望されていたものの一つが、1984年にパリからロンドンへ向かう飛行機の中で空に誕生するとは誰が想像できたでしょうか？ エルメスの会長（1978～2006年）だったジャン＝ルイ・デュマの隣に座っていたイギリスの女優ジェーン・バーキンは、若い母親としての自分のニーズに合ったバッグが見つからないと不満を漏らしていた。 鋭い観察力を持った生まれながらのクリエイターである彼は、光沢のあるフラップとサドルステッチを備えた、しなやかで広々とした長方形のホールドオールをすぐにスケッチしました。 哺乳瓶専用のスペースもあるよ！」

ケリーは、エルメスのもう一つの最も有名なハンドバッグです。 グレース・ケリーが、後に彼女の名前を冠することになるハンドバッグを発見した経緯は何ですか? それはアルフレッド・ヒッチコックの映画『泥棒を捕まえる』に遡ります。 必見のクラシック。 グレースはその映画に主演した。 ヒッチコックは、衣装デザイナーのイーディス・ヘッドが映画用にエルメス製品を購入することを許可しました。 イーディスによれば、ケリーはそのバッグに「恋に落ちた」という。 それ以来、それは銀幕から始まったグレース ケリーの代表的なアクセサリーになりました。

グレース・ケリーとケリー。

何年も前に、モナコでグレース・ケリーのすべてを集めた素晴らしい展示会が開催されました。 特に特集されたのは、彼女がモナコ王室に加わったときのハイライト、つまりニュースリール、彼女の衣服、ハンドバッグ、写真、そして後に2010年にヴィクトリア＆アルバート博物館で展示された、彼女が愛してボロボロになり使い古された有名な茶色のケリー・ハンドバッグだった。

『ライフ』誌に掲載された有名な写真では、彼女が妊娠しているという事実を隠してバッグを前に慎重に持っている姿が写っていた。 それがケリーとして知られるようになったときですが、エルメスがそれをバッグの正式な名前にしたのは 1977 年になってからです。 ケリーの真に魅力的なバージョンは、エルメス ピクニック ケリー 35 です。それに合わせるには、おそらくメドール ピクニック コリエ ドゥ シアン ブレスレットがおすすめです。 夏シック！